Feminism and Modernity in Anglophone African Women’s Writing

Boken undersøker de siste 60 årene av anglofon afrikansk kvinnelitteratur fra et transnasjonalt og transhistorisk feministisk perspektiv, i motsetning til de tradisjonelle postkoloniale tilnærmingene. Denne sammenlignende analysen avdekker mønstre over tid og rom som plasserer denne litteraturen som en essensiell del av kvinners litterære historie. Ved å revidere denne litteraturen i lys av vestlige kvinnelige forfattere siden 1700-tallet, belyser forfatteren hvordan referanser til 'tradisjon' er brukt av patriarkatet for å undertrykke kvinner, og hvordan likhetene i kvinners kamper globalt har frembrakt en ny feministisk forestilling. Forfatteren argumenterer for at afrikansk feminisme på 2000-tallet har gjennomgått et betydelig epistemisk skifte: fra en kulturelt eksklusiv tilnærming til en relasjonell feminisme som konseptualiserer afrikansk femininitet gjennom en risikofylt åpning mot andreskaper, transculturasjon og oversettelse.