Dette verket utforsker forholdet mellom greske medisinske tekster og deres lesere, og gir innsikt i hvordan både bakgrunn og ferdigheter hos medisinske forfattere, samt den samtidige konteksten, påvirket spørsmål om leserkrets, metodologi og presentasjonsform. En av hovedmålene med boken er å utdype vår forståelse av leserens rolle i kontekstualiseringen av gresk medisinsk litteratur, basert på interessante casestudier fra forskjellige – ofte radikalt forskjellige – perioder og kulturer, inkludert den klassiske perioden (som Hippokrates' samling) og den romerske keisertid (f.eks. Galen), samt den islamske og bysantinske verden. Denne utgivelsen fremmer dypere forskning i kompleksiteten av gresk medisinsk skriving og dens mangfoldige gjenoppblomstring og transformasjon fra femte århundre f.Kr. til det fjortende århundre e.Kr. Boken vil være av interesse for klassiske filologer, medisinhistorikere og alle som er opptatt av mottakelsen av gresk medisinsk litteratur.
