Hva regnes som 'urfolkstro' i dagens samfunn? Hvem gjør krav på denne kategorien? Hvilke prosesser gjør lokale enheter anerkjente som 'religiøse' og 'urfolk'? Hvordan henger alt dette sammen med kamper for makt, rettigheter og suverenitet? Denne boken belyser de samtidige livene til urfolkstroer gjennom casestudier fra Sápmi, Nagaland, Talamanca, Hawai`i og Gujarat, med et felles fokus på oversettelser, forestillinger, formidling og suverenitet. Boken bygger på langvarige casestudier og på en samarbeidsmessig sammenligning av et langsiktig prosjekt, inkludert felles feltturer. I sentrum står oversettelsene mellom et globaliserende språk (urfolkstro i entall) og distinkte lokale tradisjoner (urfolkstroer i flertall). Med bidrag fra ledende forskere innen feltet, vil denne boken være en viktig ressurs for studenter og forskere som er interessert i urfolkstroer, samt de som jobber med relaterte fagområder som religion.
