Language, Style and Variation in Contemporary Indian English Literary Texts

Boken "Language, Style and Variation in Contemporary Indian English Literary Texts" utforsker de språklige og stilistiske formene av indisk engelsk i moderne skjønnlitterære verker, med fokus på hvordan språkets kraft kan konstruere mening, uttrykke identitet og formidle ideologier. Denne studien fremmer en grundig tilnærming til postkolonial stilistikk, en tverrfaglig metodikk som kombinerer litterær lingvistikk og postkoloniale studier som kritiske perspektiver for å analysere verkene til samtidsindiske forfattere som Jeet Thayil, Deepa Anappara, Avni Doshi, Tabish Khair og Megha Majumdar. Boken undersøker det språklige stoffet i deres fiktion gjennom en rekke casestudier, med fokus på stilistisk gjengivelse av ulike temaer og trope, som representasjon av 'den andre', narkotikadiskurs, sorg og sanser, som sammenfaller for å gi et nyansert bilde av det nåværende indiske narrativescenarioet. Denne utgivelsen utvider ideer fra flere akademiske disipliner, og gir en dypere forståelse av språklige variasjoner og stilistiske uttrykk i indisk engelsk.