Denne boken fyller et betydelig kunnskapshull innen moderne litteraturkritikk av samtidsprosa, og tilbyr en provoserende analyse av Nobelprisvinneren Olga Tokarczuks verk. Gjennom de ulike kapitlene i samlingen blir leserne servert analyser som spenner fra mytekritiske perspektiver til tverrfaglige og interkulturelle tilnærminger. Tokarczuks fiksjon utforskes som en mytisk og heterotopisk eksperimentering, samtidig som den plasseres i dialog med andre kunstformer og forfattere fra forskjellige nasjoner og språkgrupper. Denne omfattende samlingen er den første monografien om Tokarczuk på engelsk.
