Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata
Produktbeskrivelse
I 'Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata' får leseren en grundig oppsummering av det mest populære eposet i India, presentert i 728 vers. Denne klassiske fortællingen er en uunngåelig del av verdenslitteraturen og er velegnet både for selvstudium og i klasserommet for studenter på ulike nivåer, særlig de som har fått en grunnleggende introduksjon til sanskrit. Den fullstendig annoterte utgaven av Ramopakhyana inkluderer Devanagari-teksten, romersk transkripsjon, sandhi-analyse, sanskritprosa som tilsvarer versene, samt syntaktiske og kulturelle notater. I tillegg inneholder den en engelsk oversettelse og en ord-for-ord grammatisk analyse, som sammen gir all nødvendig informasjon for en dypere forståelse av teksten.