«Rerouting the Postcolonial» omstrukturerer og revitaliserer feltet postkoloniale studier i samsvar med moderne trender innen kritisk teori. Boken kobler sammen de etiske og politiske aspektene med den estetiske dimensjonen i postkolonial kultur. Den samler en gruppe ledende og fremvoksende intellektuelle, og gir en grundig utforskning av mangfoldet innen postkoloniale studier. Innholdet dekker nye retninger og vekstområder, fra performance og autobiografi til diaspora og transnasjonalisme. Videre tar boken opp nye emner som seksualitet og queer-teori, økokritikk og diskusjoner om områder i Europa som postkoloniale rom. Den utforsker også teoretiske retninger som globalisering, fundamentalisme, terror og teorier om 'affekt'. Hver seksjon inneholder en klar og presis introduksjon, noe som gjør denne boken til både en lettfattelig oversikt over feltet og en stimulerende samling av akademiske bidrag for det nye årtusen.
