Statistiske metoder har tradisjonelt vært utfordrende for lingvister, spesielt når det kommer til å visualisere betydningstester. Boken 'Statistics in Corpus Linguistics Research: A New Approach' tilbyr en grundig gjennomgang av disse testene, tilpasset forskere innen korpuslingvistikk og lingvistisk analyse. Den promoterer en visuell fremstilling av hvordan man forstår testresultater ved hjelp av reelle data, og demonstrerer hvordan man kan utvikle nye intervaller og tester. Forfatternes klare språk gjør boka tilgjengelig for lesere med begrenset matematisk eller statistisk bakgrunn, idet den forklarer de matematiske grunnprinsippene bak enkle betydningstester og relaterer dem til konfidensintervall. Med eksempler på datasett og lettfattelige grafiske fremstillinger, vektlegger boken praktiske spørsmål, som hvordan formulere forskningsspørsmål knyttet til valg og begrensning, samt hvordan bruke konfidensintervall korrekt, inkludert i grafiske fremstillinger.
