Først utgitt i 1928, fremstår "The Discovery and Conquest of Mexico 1517-1521" som mer enn bare et historisk dokument av største betydning. Bokens fortelling er så lettlest at leserens interesse og beundring blir delt mellom de fantastiske hendelsene som beskrives og de sjarmerende avsløringene av forfatterens egen karakter. I denne utgivelsen bidrar fire øyenvitner til oppdagelsen og erobringen av Mexico av spanjolene med sine skriftlige vitnesbyrd, men det er denne boken og Cortés' brev (Volume 14) som står som de viktigste kildene. Oppdagelsen og erobringen av Mexico er ikke bare en dramatisk fortelling om historiske hendelser, men også en reise inn i den menneskelige psykologi og kulturmøter, noe som gir leseren en dypere forståelse av denne avgjørende perioden i historien.