Jean-Marie Denoix er anerkjent som en ledende anatom av det muskel-skjelettsystemet hos hester, samt en av de fremste ekspertene innen heste-diagnostisk ultralydundersøkelse. Med sin omfattende kunnskap og erfaring er han ideal til å sammenstille et referanseatlas som dekker den kliniske anatomien til foten, hasen og leddet, koblet sammen med bilder fra røntgen, diagnostisk ultralyd og magnetisk resonansbildebehandling (MRI). Avanserte avbildningsteknikker krever dyp forståelse av anatomi for at man skal kunne tolke resultatene korrekt, spesielt når man jobber med magnetisk resonansbildebehandling, hvor en tredimensjonal forståelse av anatomien er avgjørende. Denne nye utgaven oppdaterer eksisterende ultralydbilder og de fleste røntgen- og MR-bildene med nye, høyoppløselige versjoner, og tilføyer bilder av ekstraordinært høy kvalitet. De mange perspektivene av hver del av den distale lemmen gir en svært detaljert evaluering. Hver seksjon innledes med et karakteristisk fremragende anatomisk tegning fra forfatteren, hvor hver side behandler en enkelt disseksjon fra ulike vinkler.
