The Language of Psychoanalysis av Jean Laplanche, Jean-Bertrand Pontalis

Sigmund Freud utviklet sine teorier gjennom hele sitt liv, en prosess preget av flere revisjoner og endringer. Han forsøkte aldri å standardisere dem inn i et rigid, definitivt konseptsystem. Behovet for en pålitelig veiledning som kunne beskrive både utviklingen av Freuds tanker og den iboende logikken i dem, har lenge vært anerkjent av både forskere og studenter innen psykoanalyse. Dr. Jean Laplanche og Dr. Jean-Bertrand Pontalis, fra Association Psychanalytique de France, har lykkes bemerkelsesverdig godt i å lage et oppslagsverk over Freuds konsepter, som går langt utover en enkel samling av definisjoner. Etter mange år med kreativt og grundig arbeid har de presentert en autentisk fremstilling av utviklingen av hvert enkelt begrep, støttet av relevante tekster fra Freuds egne skrifter (ut fra Standard Edition-oversettelsen). Dette har resultert i et nyttig verktøy for forskning og arbeid, preget av grundighet, nøyaktighet og en objektiv tilnærming.