The Transition of Religion to Culture in Law and Public Discourse

Denne boken utforsker den nylige trenden med å omdanne religiøse symboler og praksiser til kultur i vestlige demokratier. Gjennom analyser av tre rettssaker som involverer religion i den offentlige sfæren, belyses denne utviklingen. Sakene omfatter et kommunalt råd, et rådhus og møter i lokalt styre, hver med sin egen nasjonale kontekst—Canada, Frankrike og USA. Hver av disse sakene gir innsikt i den formbare naturen av religion, spesielt dens fleksibilitet og dyktighet i møte med sekularisme, religion og mangfold. Til tross for variasjonene i nasjonale kontekster blir religion i alle tilfeller omdannet til kultur eller arv av rettssystemet, noe som begrunner eller unnskylder dens tilstedeværelse, samtidig som staten distanserer seg fra muligheten for å bryte med lovnormer om sekularisme. De kulturelle praksisene eller simbolene fremstilles som delte nasjonale verdier eller aktiviteter. Transformasjonen av 'Den Andre' til 'Vi' gjennom rekonstruksjon står sentralt i denne diskusjonen.