Denne læreboken gir en grundig oversikt over prosessene, prinsippene og begrensningene knyttet til prosjektledelse innen oversettingsbransjen. Boken gir leserne klare innsikter i moderne prosjektledelsespraksiser spesifikke for oversettelsestjenester, samt en forståelse av kritiske sammenhenger i prosessen. Den bygger på sentrale verk innen bedriftsstudier relatert til ledelse, økonomiske aspekter relevante for prosjektledelse, samt internasjonale standarder for prosjektledelsesprosesser. Basert på et vellykket modul kalt Intercultural Project Management, gir 'Translation Project Management' en sammenhengende fremstilling av hele livssyklusen for prosjektledelse innen oversettelse, fra start til slutt. Boken setter betydelig fokus på faktorene som påvirker beslutningstaking i ulike faser, samt hvordan eksterne krefter former utfallet av et oversettingsprosjekt. Gjennom en rekke virkelige casestudier får leserne muligheten til å utforske, analysere og forstå de komplekse dynamikkene i bransjen.
