Boken "Understanding Syntax" av Maggie Tallerman er en inngangsport til forståelse av syntaks uten krav om forkunnskaper i grammatikk. Med en nøytral og beskrivende tilnærming tar denne boken for seg grunnleggende konsepter, kategorier og terminologi som er sentrale i studiet av tverrlinguistisk syntaks. Den gir leserne en introduksjon til syntaktisk typologi og beskriver de viktigste typologiske kategoriene som finnes i verdens språk. Gjennom illustrative eksempler klargjør boken grammatiske strukturer og forholdet mellom ord i en setning, herunder ordklasser og deres syntaktiske egenskaper, grammatiske relasjoner som subjekt og objekt, samt prosesser knyttet til kasus og samsvar. Boken dekker også emner som passiv konstruksjoner, spørsmål og relative setninger. For å utvide leserens forståelse av syntaktiske konsepter, inkluderes det øvelser både i teksten og på slutten av hver kapittel med data fra over 100 ulike språk. I tillegg fremhever den prinsippene for hvordan man skriver en kort syntaktisk analyse av et språk. Denne femte utgaven har blitt revidert og oppdatert med utvidede øvelser i alle kapitler.
