Den tredje utgaven av "World Englishes" gir en engasjerende oversikt over de globale variasjonene i vokabular, grammatikk, fonologi og pragmatikk i engelsk språkbruk over hele verden. Boken introduserer prinsippene for språklig variasjon og gir innsikt i engelskens røtter, utbredelse, variasjoner av engelsk som andrespråk samt fremtidige trender. Denne oppdaterte utgaven inneholder nå også 43 lydklipp med både morsmåls- (17) og ikke-morsmåls (26) engelsktalende, som reflekterer språkets globale mangfold. Lydklippene kan lastes ned fra www.routledge.com/9781138487659. I tillegg gir boken beskrivelser av utvalgte utviklende varianter fra det tjueførste århundret, inkludert kinesisk engelsk, russisk engelsk og vietnamesisk engelsk. Det er også lagt inn mer språklig detaljering om engelsk som andrespråk i flere områder, samt forbedrede og oppdaterte beskrivelser av førstavars språklige variasjoner. Dessuten presenteres et nytt rammeverk for beskrivelse av leksikalsk variasjon.
