I "Fontanella" blir vi introdusert til en helt som har fått en unik gave fra et mystisk kildespring, som gir ham enestående følelser og evnen til å forutsi hendelser. Historien utfolder seg som en uvanlig kjærlighetsskildring, vevd inn i et dramatisk narrativ som spenner over tre generasjoner av hans eksentriske familie. Forfatteren, med sin ironiske og kloke stil, fanger leseren fra første ord, og avdekker gradvis sine hemmeligheter helt til de siste sidene. Dette skaper en følelse av å måtte gå tilbake til begynnelsen for å forstå alt på nytt. Romanen er rik på bibelske sitater og allusjoner, noe som gir en dypere dimensjon til leserens opplevelse. Her vil leserne finne referanser som kan hjelpe dem med å identifisere de tilsvarende stedene i Bibelen. Vi har anstrengt oss for å holde oss til den mest tilgjengelige synodale oversettelsen av Det gamle testamente. Der det var vanskelig å bruke dette, har vi referert til oversettelser fra David Iosifon. Heldigvis er det for mange av disse ordene mer enn tilstrekkelig til å ta en beslutning og umiddelbart dra til bokhandelen. Dette er for folk som allerede har lest utgitte og gjenutgitte verker fra "Tekst".
