Etter et 30-års langt stillhet har Bảo Ninh endelig åpnet dørene for publiseringen av et nytt verk på engelsk. Ninh regnes som en av Vietnams fremste krigskronikører, og trådte inn i denne rollen som bare 17-åring. Med en unik og poetisk språkbruk, gir Quan Manh Ha og Cab Tran engelsktalende lesere tilgang til Bảo Ninh's første bok i full lengde siden 'The Sorrow of War', som brakte ham berømmelse og var forbudt i Vietnam frem til 2006. I 'Hà Nội at Midnight' presenteres ti historier for første gang i Vesten. I disse fortellingene møter vi stille og vennlige øyeblikk, sprunget opp mot landskap som er forlatt og skoger som er avfritt. Forurensede elver og bekker, en krigsherjet himmel, og luften fylt med lukten av råtnende menneskekropper, kombinert med den øredøvende lyden av helikoptre og bombefly som svever i mørket, danner bakteppet for Bảo Ninh's historier. Disse grufulle bildene flettes sammen med menneskelige tårer som blir utdøst under avskjedsseremonier, når rekrutter blir skilt fra sine kjære.
