That Awful Mess On The Via Merulana av Carlo Emilio Gadda

I et stort leilighetsbygg i sentrum av Roma skjer det to forbrytelser i løpet av få dager: et innbrudd hvor betydelige pengebeløp og dyrebare smykker blir stjålet, og et mord, der en ung kvinne som har en bortreist ektemann, blir funnet med halsen skåret over. Den melankolske detektiven Ciccio, som har hemmelige følelser for den døde kvinnen og er venn med hennes ektemann, blir tilkalt for å etterforske saken. Han oppdager snart at nesten alle i bygningen har en eller annen forbindelse til forbrytelsene, og med hvert viktig spor som avdekkes, blir mysteriet både dypere og mer omfattende. Gadda's unike kriminalhistorie gir et kritisk bilde av fascistisk Italia, samtidig som den utforsker sannhetens unnvikende natur, bevisenes umulighet, og skjebnens uendelige kompleksitet. Den viser hvordan disse elementene ofte står i konflikt med kravene fra rettferdighet og kjærlighet. Både Italo Calvino, Pier Paolo Pasolini og Alberto Moravia betraktet «That Awful Mess on the Via Merulana» som en av de store moderne italienske romanene. Uten tvil er den et mesterverk.