«Rooted in the Body» er en unik, tegneserieillustrert utforskning av det rike vokabularet som stammer fra kroppsdelene i arabisk. Vi er alle knyttet til kroppene våre – til både det gode og det onde, i velstand og fattigdom, i sykdom og helse. Dette gjør at kroppen har en sterk tilstedeværelse i våre tanker og i måten vi kommuniserer på. Boken undersøker denne grunnleggende premissen for språklig kroppslighet, med et spesielt fokus på arabisk. Både bevisst og ubevisst benytter arabiske talere seg av et omfattende vokabular basert på kroppens metaforer, noe som gir en ideell plattform for en dypere og mer nyansert forståelse av arabisk morfologi. Strukturelt sett er arabisk et språk bygget på abstrakte røtter, som er korte sekvenser av enkeltkonsonanter som systematisk modifiseres for å produsere faktiske vokabular. Å lære å gjenkjenne og manipulere disse røttene er en uvurderlig ferdighet, spesielt for voksne ikke-målgruppelærere, fordi det betydelig reduserer deres memoriseringsbyrde. Boken «Rooted in the Body» utforsker disse temaene.
