En ny oversettelse av de eldste ikke-kanoniske kristne evangeliene. I de tidlige årene av kristendommens utvikling, skapte ulike grupper 'skjulte' eller 'apokryfe' evangelier som presenterte alternative versjoner av Kristus' liv. Noen av disse tekstene utfylte de fire kanoniske evangeliene i Det nye testamentet, mens andre utfordret dem eller var helt forskjellige. I denne omfattende samlingen av ikke-kanoniske evangelier, som også inkluderer to moderne forfalskninger, får vi innblikk i fortellinger om den unge Jesus som lager levende fugler av leire, hører hans hemmelige visdomsord, oppdager gnostiske kosmologier og er vitne til Helvetes plager. Disse evangeliene, som har blitt bevart av sine lesere og angrepet av sine kritikere, gir et fascinerende innblikk i den tidlige kristne kirken. Oversatt med innledning av Simon Gathercole.