The Archive Of Feelings av Peter Stamm, Michael Hofmann

I 'The Archive of Feelings' følger vi en kjølig, distansert arkivar som får en ny sjanse med en gammel kjærlighet. Han stiller spørsmål ved livet han kunne ha hatt, og om det er for sent å leve det. Denne gripende og intelligent konstruerte romanen fra en av Europas mest spennende forfattere, ifølge New York Times Book Review, utspiller seg over et tidsrom på fyrti år. For nesten en livstid siden innrømmet hovedpersonen sin kjærlighet til klassekameraten og nære venninnen Franziska. Nå, i sin avdøde mors hus, lever han med et foreldet arkiv fra avisen han en gang jobbet for, og ser tilbake på dagene da han gikk gjennom filer og utskrifter, stadig mer tilbaketrukket fra verden. Hans sporadiske forhold har aldri utviklet seg til noe mer substansielt, og minnene om Franziska, som har blitt popstjernen Fabienne, hjemsøker ham når hun dukker opp i media. Når de to møter hverandre igjen, føles muligheten for et annet liv overveldende virkelig. Men bør han risikere komforten i sitt ordnede liv for en romantikk som kanskje aldri vil matche det han har forestilt seg? Boken gir et subtilt og fengslende portrett av en sent blomstrende lidenskap.