The Autobiography of Alice B. Toklas av Gertrude Stein

Gertrude Steins "The Autobiography of Alice B. Toklas" gir en fascinerende innsikt i den livlige kulturen av modernisme samt det rike kunstneriske miljøet på Paris' venstre bredd. Boken inneholder en introduksjon av Thomas Fensch i Penguin Modern Classics. For Gertrude Stein og hennes partner Alice B. Toklas, var livet i Paris sentrert rundt rue de Fleurus, preget av lørdagskvelder hvor alt var 'som et kaleidoskop som sakte roterte'. Her møtte de storheter som Picasso med sitt 'høye spanske fnis', samt Cezanne, Matisse, Hemingway og Fitzgerald. Som Toklas selv uttrykte det: 'Geniene kom for å snakke med Gertrude Stein, mens konene satt sammen med meg'. Boken er en lettbeint underholdning, men utgjør også Steins egen selvbiografi samt en samling av de ekstraordinære malerne og forfatterne hun møtte mellom 1903 og 1932. Med sin dristighet, sarkasme og karakteristiske selvsikkerhet, fremstår dette som en definisjon av en amerikansk kunstner i Paris. Gertrude Stein (1874-1946) var en banebrytende forfatter innen eksperimentell prosa, og hun regnes som en av de opprinnelige amerikanske skikkelsene i moderne litteratur.