«The Baburnama» er både en offisiell krønike og en personlig memoar av keiseren Babur (1483-1530). Denne bemerkelsesverdige teksten gir en levende og dyptgående fremstilling av livet i Afghanistan, Pakistan og India på slutten av 1400-tallet og tidlig 1500-tallet. Baburs ærlige og nære beretning regnes som den første selvbiografien innen islamsk litteratur, skrevet i en tid der det ikke fantes noen historisk tradisjon for personlige narrativer. Nå tilgjengelig i en sprudlende ny oversettelse av den kjente islamske forskeren Wheeler Thackston, omfatter denne utgaven fra Modern Library Paperback Classics nyttige notater, indekser, kart og illustrasjoner som beriker leserens opplevelse.
