The Best Short Stories of Fyodor Dostoevsky av Fyodor Dostoevsky

Denne unike samlingen fra Modern Library inneholder syv av Dostoevskys sentrale verk, som demonstrerer hans mesterlighet innen kortprosa, på lik linje med romanene sine. Boken utforsker mange av de samme temaene som i hans lengre fortellinger, og byr på små mesterskap innen litteratur. Fra den gripende og romantiske "Hvite netter", en arketypisk moralhistorie fra det nittenhundretallet med temaer om patos og tap, til den velkjente "Notater fra Undergrunnen", som tar for seg skyldfølelse, maktesløshet og kompromissløs kynisme. Dette verket regnes som den første store fremstillingen av eksistensiell litteratur. I tillegg møter vi Dostoevskys prototypiske karakterer, som Yemelyan i "Den ærlige tyven", hvis tragedie springer ut fra hans manglende evne til å motstå kriminalitet. Verket er presentert i kronologisk rekkefølge og er oversatt av David Magarshack, kjent for sin nøyaktige og litterært troverdige stil. Dette er den definitive utgaven av Dostoevskys beste historier. "Dostoevsky, den eneste psykologen jeg har lært noe fra."