I boken «Once Upon a Time in Uppsala» tar Shirin oss med på en gripende reise da hun ankommer Sverige fra det krigsherjede Iran. Sammen med familien sin må hun tilpasse seg alt fra det kalde været til den nye kulturen og sosiale livene i Sverige, samtidig som de prøver å opprettholde kontakten med sin iranske arv. Shirins reaksjoner på en tradisjonell svensk julelunsj, europeiske tenåringers datingkultur, og de sosiale dynamikkene i et uvennlig klasserom gir en fascinerende innsikt i livene til en mangfoldig gruppe flyktninger, eksentrisiteter og utenforstående. Disse opplevelsene flettes sammen med tradisjonelle persiske eventyr og nostalgi for hennes kjære bestemor, som gir henne støtte i den nye tilværelsen. «Once Upon a Time in Uppsala» er en bemerkelsesverdig, ærlig og gripende beretning om en sensitiv jente i overgangen til tenårene, som er transplantat fra sitt kjære, men lidende hjemland til et land som, selv om det er politisk trygt, byr på uventede utfordringer. En bok av en ususal sjarm, som Irma Kurtz beskriver i sin omtale.
