Boken om Zakarias er kjent som den lengste og mest obscure av de Tolv mindre profetene, ifølge Jerome. Denne karakteristikken kan ha vært grunnen til at han i 386 besøkte den alexandrinske lærde Didymus den Blinde for å be om et verk om denne profeten. Selv om dette verket lenge har vært antatt tapt, ble det gjenoppdaget i 1941 i Tura utenfor Kairo, sammen med noen andre bibelske kommentarer. Dermed har vi fått tak i en kommentar til Zakarias av Didymus, som er spesielt bemerkelsesverdig som hans eneste komplette verk om en bibelsk bok som finnes på gresk, hvis ekthet er bekreftet, og som er bevart gjennom direkte manuskripttradisjon samt kritisk redigert. Dette gir kommentaren en fortjent første fremstilling på engelsk. Didymus, en disippel av Origen, hvis verk om Zakarias kun strakte seg til kapittel fem og ikke lenger finnes, viser gjennom sin kommentar til denne apokalyptiske boken en typisk allegorisk tilnærming til den bibelske teksten, som vi er kjent med fra Alexandria. Også Kyrill av Alexandria i den etterfølgende perioden refererer til betydningen av slike tolkninger.
