St. Basil (ca. 330-379) etterlot seg et rikt litterært arv på kort tid. I sine ni prekener om Hexaemeron, som trolig ble holdt spontane, hadde han som mål å forklare den bokstavelige meningen av den bibelske skapelsesberetningen. Disse prekener viser en person med dyptgående kunnskap innen både filosofi og vitenskap fra sin tid, som han nyttegjorde seg av i tolkningene sine av Den hellige skrift. St. Ambrosius, biskop av Milano, beundret St. Basils verk så mye at han selv etterlignet det i sin egen Hexaemeron, og til og med inkluderte latinske oversettelser av Basils verk. De latinske oversettelsene av disse prekene, som ble laget kort tid etter helgenens død, vitner om verket populære og viktige status. I tillegg presenteres prekene om Salmene her i oversettelse, som skiller seg betydelig fra metodologien brukt i skapelsesprekene. Disse er påvirket av skrifttolkningene fra Origenes og Eusebius av Cæsarea.
