Maximos Bekjenneren (ca. 580-662) er i dag anerkjent som en av de største teologiske tenkerne, ikke bare i den greske patriarkalske litteraturen, men også innenfor den kristne tradisjonen generelt. Som en omreisende munk og produktiv forfatter, uttrykte han sitt dype teologiske perspektiv gjennom en enestående syntese av bibelsk hermeneutikk, asketisk spiritualitet, patristisk teologi og gresk filosofi. Hans arbeid er bemerkelsesverdig for både den konseptuelle sofistikasjonen og den intrikate skrivestilen. 'On Difficulties in Sacred Scripture' presenteres her for første gang i en fullstendig engelsk oversettelse, inkludert de 465 scholier, og inneholder Maximos' virtuose teologiske tolkninger av sekstifem vanskelige passasjer fra Det gamle og Det nye testamentet. På grunn av sin betydelige lengde, samt språklige og konseptuelle utfordringer, har verket vært i stor grad neglisjert. Likevel står det som et viktig verk sammen med 'Ambigua to John', og gir verdifulle innsikter i komplekse skrifter i den kristne tro.
