I 'The Cement Garden' tar Ian McEwan oss med inn i en gripende fortelling om fire søsken som navigerer gjennom en glovarm og kaotisk sommer, etter det tragiske tapet av foreldrene. Historien blir fortalt av den 15 år gamle Jack, hvis opplevelser av sorg flettes sammen med de hormonelle forandringene og det tumultariske kjærlighetsbehovet som puberteten bringer. Søsknene skaper en egen, isolert verden for å overleve i fravær av voksen veiledning, men de lever under konstant trussel fra samfunnet og myndighetene. Romanen utforsker temaer som tap, identitet og grensene mellom barndom og voksenliv, samtidig som den stiller spørsmål ved samfunnets normer og hvordan man finner sin plass i en vanskelig tilværelse.
