Skrevet i 1957, i en tid hvor uavhengighetsbevegelser i Nord-Afrika fikk fart, utforsker "The Colonizer and the Colonized" de vedvarende politiske og psykologiske konsekvensene av kolonialisme rundt om i verden. Albert Memmi beskriver kolonialismen som en sykdom som rammer den europeiske kolonimakten, men han fremhever også hvordan kolonialismen ødelegger både kolonimaktens og de koloniserte folks liv. Med dype innsikter om kolonial arv og motstand, er temaene i boken fortsatt relevante i dag. Som et av de store verkene innen 1900-tallets politiske tenkning, tar "The Colonizer and the Colonized" for seg erfaringer fra den globale sør, samt europeiske land som Storbritannia og Frankrike, som fortsatt kjemper med sin imperialistiske fortid. Gjennom å avdekke mekanismene bak kolonial undertrykkelse, kaster den også lys over opprinnelsen til all form for undertrykkelse mellom grupper. Denne utgaven inkluderer introduksjoner fra to av de fremste forfatterne i det 20. århundre: den sørafrikanske romanforfatteren og Nobelprisvinneren Nadine Gordimer.
