The Cyberiad av Stanislaw Lem er en fascinerende og tankevekkende skildring av imaginære sivilisasjoner som utforsker dybdene av menneskelig (og ikke-menneskelig) natur. Gjennom karakterene Trurl og Klapaucius, som er 'konstruktører', blir vi tatt med på reiser i universet hvor de skaper utrolige maskiner med bemerkelsesverdig oppfinnsomhet. De møter et mylder av merkelige, voldelige og melankolske sivilisasjoner underveis. Boken minner om klassikere som Gullivers reiser, Haikerens guide til galaksen, Phantom Tollbooth og Alice i Eventyrland. Med sin blanding av humor, filosofi og en kritisk blikk på samfunnet, fremstår The Cyberiad som et av Lems mest bemerkelsesverdige verk. Denne utgaven inkluderer også Daniel Mrozs hallusinogene originale illustrasjoner som bringer bokens fantastiske univers til liv.