«The Death of King Arthur» er basert på den Alliterative Morte Arthure, et imponerende verk bestående av fire tusen linjer, skrevet omkring år 1400. Denne boken er en del av en middelaldersk Arthurian revitalisering som også inkluderer storverk som «Sir Gawain and the Green Knight» og Sir Thomas Malorys prosa «Morte D'Arthur». I denne fortellingen omhandler Armitage prinsipielle temaer som krigføring og politikk, med fokus på det stadig relevante forholdet mellom Storbritannia og fastlands-Europa, samt militære interesser ute i verden. Simon Armitage, allerede anerkjent for sin beherskelse av alliterativ musikk, demonstrerer dette i sin tidligere versjon av «Sir Gawain and the Green Knight» fra 2006. I sin nyeste oversettelse gjenoppliver han et forsømte mesterverk innen fortellerkunst, som på en levende måte bringer til liv en middelaldersk blanding av ubarmhjertighet og måtehold.
