I en gammel polsk by som er fylt med frykt, er innbyggerne i fare for en drage som lurer i hulen under slottet. Konrads far pleide alltid å si: 'Det finnes en karakter i en bok et sted som matcher deg nesten helt. Det er bare et spørsmål om å finne dem.' Konrad forventet aldri at denne 'finningen' skulle innebære å tre inn i en historie, og han kunne aldri ha forutsett at hans far ikke ville være der med ham. Etter farens død har Konrad brytt all kommunikasjon; ikke et ord fremkommer, verken hjemme eller på skolen, etter hvert som året går. Situasjonen hans endres imidlertid når han møter Maya på stranden han elsket å utforske sammen med faren. Maya bryr seg ikke om Konrads stillhet, for det gir henne en sjanse til å bli hørt, noe hun savner hjemme. Når de to vennene besøker Konrads families bokhandel for siste gang før den skal selges, blir de snart fanget i sidene av Konrads favorittbok med folkeeventyr. De blir whisket tilbake i tid og må legge ut på et oppdrag sammen med en drage. Gjennom dette eventyret må de finne seg selv og sine stemmer, samtidig som de søker etter en lykkelig avslutning, både i boka og i virkeligheten.
