The English Bible, King James Version: The Old Testament

I anledning 400-årsjubileet for King James-bibelen, bringer disse etterlengtede bøkene sammen konsise introduksjoner til hver bibelske bok, detaljerte forklarende notater og et rikt utvalg av kontekstuelle og kritiske materialer. Arkaiske ord blir forklart, tekstuelle problemer drøftes på en klar måte, og stilistiske trekk ved de originaltekstene blir fremhevet. De vurderte og økonomiske introduksjonene og notatene til Det gamle testamente gir lesere uten hebraisk en inngangsport til kompleksiteten i bibelsk litteratur, rekonstruerer dens opprinnelige kontekster og følger dens utvikling, samtidig som de peker på produktive lesestrategier. Bøkene inkluderer innsikter fra moderne bibelforskning, samt århundrer med prekritisk tolkning, og tilbyr essensiell veiledning i en labyrintisk verden, mens de respekterer tekstens integritet. Den historiske og kritiske vedlegget omfatter tre distinkte samlinger. En seksjon om bakgrunner fra det gamle nærøsten presenterer myter, hymner og mye mer.