I det 15. århundre introduserer en flamsk mester et sjakkspill i et maleri, noe som gir nøkkelen til å løse et kriminalmysterium fra den tiden. Fem århundrer senere, i Madrid, slår en kvinnelig kunstrestaurator seg sammen med en antikvitetshandler og en sjakkspiller i et forsøk på å avdekke gåten. Deres reise tar dem gjennom kunstens intrikate verden, der fortidens hemmeligheter tvinger dem til å konfrontere både historiske mysterier og egne skjebner.
