The Gates of Europe er en dyptgående og essensiell fremstilling av Ukrainas historie, skrevet av Harvard-professor og anerkjent forfatter Serhii Plokhy, kjent for sitt verk om Tsjernobyl. Boken tar oss med på en reise fra 900-tallet, da vikinger først ankom, til dagens konflikt med Russland som har preget regionen. Ukraina, beliggende på den vestlige kanten av den eurasiske steppen, har vært skjæringspunktet mellom storslagne imperier - fra Romerriket til Det osmanske riket, og fra Habsburg til Russland. Hvert av disse imperiene etterlot seg unike spor i landskapet, språket og kulturen til det ukrainske folk. Gjennom Plokhys grundige analyse og levende fremstilling, får leserne et klart bilde av de komplekse historiske kreftene som former Ukraina i dag. Med et fokus på de essensielle begivenhetene og deres konsekvenser, gir denne boken en dypere forståelse av de nåværende spenningene mellom Russland og Vesten, og belyser hvorfor situasjonen i Ukraina er av kritisk betydning for hele Europa.
