Dette er den spennende andre boken i Hildur-serien, som utspiller seg i det iskalde landskapet på Islands vestkyst. Detektiv Hildur Rúnarsdottir og hennes trainee Jakob sliter med sine egne indre demoner mens de møter en grusom virkelighet. Hildur er plaget av forsvinningen av sine yngre søstre for tjuefem år siden, mens Jakob kjemper med konsekvensene av en strid om omsorg som har gjort at han ikke kan se sin egen sønn. Når en lokal politiker blir funnet skutt ned langs en skitrase, må de to legge til side sine personlige problemer for å etterforske mordet. Det som først virker som en forbrytelse utført i affekt, skjuler seg dypere hemmeligheter. Hildur og Jakob oppdager raskt at selv de døde ikke alltid kan forbli begravet. Boken er oversatt av Kristian London, og har fått strålende omtale. 'Satu Rämös Hildur-serie er et fenomen som har brakt sjangeren 'Nordic blue' på det europeiske litteraturkartet,' skriver The Guardian, mens Sunday Times roser den som 'stemningsfull og bemerkelsesverdig original'.
