Feir 35-års jubileet til 'The Hodgeheg', en tidløs klassiker for unge lesere av den anerkjente forfatteren Dick King-Smith, kjent for sine hjertevarmende dyrehistorier. Boken inkluderer forfatterprofil, intervju og morsomme fakta om skaperen bak Max. Max er en søt og modig pinnsvin som lever sammen med familien sin i et koselig hjem, men dessverre på feil side av veien. På den andre siden finner vi den vakre parken med en fantastisk vannliljedam, og en overflod av deilige snegler, mygg og ormer. Veien er travel og potensielt farlig, men Max er fast bestemt på å prøve å krysse. Hvis mennesker kan gjøre det, hvorfor ikke pinnsvin? Hans første forsøk ender med et stygt hodeknekk, og når Max prøver å snakke, oppdager han at ordene hans er helt blandet sammen. Han er ikke lenger bare et pinnsvin, men en hodgeheg! Likevel, hans besluttsomhet til å oppfylle oppdraget fører ham til å oppdage den beste måten å krysse veien på – med hjelp fra lollipop-damen og noen kunne deduserende etterforskning. Boken er fylt med sprudlende humor og fantastiske karakterer, som er kjennetegnene til Dick King-Smith.
