'Iliaden' forteller historien om den greske krigeren Akilles' dype sinne og den tragiske døden til Hector under Trojakrigen, en fortelling som fanger krigens brutalitet. Dette episke verket har fascinert lesere gjennom generasjoner, og denne nye oversettelsen er både elegant og presis, og respekterer de opprinnelige linjenumrene. Den er også ledsaget av autoritativt redaktørstoff som gir ytterligere innsikt i verkets betydning og kontekst.
