Den tapte romanen fra forfatteren av "Det annet kjønn". Når Andrée begynner på skolen, blir Sylvie umiddelbart fascinert. Andrée er liten for alderen, men går med en trygghet som en voksen. Jenter blir nære venner, og de tilbringer timevis sammen med å diskutere emner som likestilling, rettferdighet, krig og religion. De mister respekten for lærerne sine og bygger en egen verden. Men etter hvert som jentene vokser til unge kvinner, øker samfunnets press, noe som truer alt de har skapt. Denne romanen ble aldri publisert i Simone de Beauvoirs livstid, men den skildrer et ekte vennskap som formet en av de viktigste tenkerne og feministene i det tjuende århundre. Oversatt av Lauren Elkin - Innledet av Deborah Levy. "Tynn, elegant, smertelig tragisk og uanstrengt vakker i sin skildring av nærheten mellom jenter - og presset som skiller dem" - Spectator. "Det var linjer som traff meg rett i magen" - Anbara Salam. "Nydelig skrevet, intelligent, lidenskapelig" - Oprah Daily. "Elegant oversatt..."