Cecilia er en tenåring som navigerer mellom barndommens frihet og voksenlivets ansvar. Når hun ikke løper rundt på fotballbanen og scorer mål, har hun en annen viktig oppgave: å hjelpe foreldrene sine med å oversette mellom spansk og engelsk. Cecilia følger dem til ulike steder som DMV, regnskapsføreren og bilverkstedet, hvor hun oversetter og bidrar til at kommunikasjonen flyter. Dette kan både være givende og morsomt, men også krevende. Til tider kan ansvaret som følger med Cecilia's to jobber føles overveldende, som om hun er i ferd med å dele seg i to. Må det snart bli tid for å ta en pause? Olivia Abtahi formidler gjennom sitt kloke språk og Monica Arnaldo's sjarmerende illustrasjoner en viktig del av hverdagen for innvandrer- og tospråklige familier. Boken gir en innsikt i teamwork og forståelse, og viser hvordan samarbeid gjør det lettere for alle involverte.
