'The Fragrant Scent: On the Knowledge of Motivating Thoughts and Other Such Gems' er den første engelske oversettelsen av 'al-Arf al-atir fi ma`rifat al-khawatir wa-ghayriha min al-jawahir' av den fremtredende 1700-talls lærde og sufimester Abd al-Rahman al-Aydarus. Boken er en dyptgående refleksjon over de flyktige tankene som passerer gjennom sinnene til de som søker åndelig innsikt. Forfatteren deler lærdommer om hvordan man kan håndtere sine tanker og transformere dem til åndelig gevinst. Dette korte, men omfattende verket dekker emner som ulike typer passerende tanker og deres årsaker, forståelse av sjelen og viktigheten av å finne den rette åndelige veilederen, samt nødvendigheten av tilbaketrekning og praktisering av ens kunnskaper. Shaykh al-Aydarus var en åndelig mester innen Ba Alawi-tariqa, en kjent sufiretar fra Hadhramaut i Sør-Yemen, kjent for sin fromhet og nøye overholdelse av Sharia. 'The Fragrant Scent' reflekterer Ba Alawi-ordens vekt på å opprettholde en balanse i det åndelige liv.
