Kuan Yin, den medfølende, kjent som 'den som ser og hører verdens klager', er den fremste gudinnen i østlig tradisjon. Hennes opprinnelse strekker seg flere århundrer tilbake før den kristne jomfru Maria, og selv om det er forskjeller, finnes det en forbindelse – i mange fremstillinger holder hun en rosenkrans, som symboliserer renselse i syklusen av liv og død, og en piltrekvisitt, som står for buddhistiske dyder. Kuan Yins bilde finner vi overalt der det bor kinesisktalende og japansktalende folk – i hjem, restauranter, arbeidsplasser, små urbane templer, samt buddhistiske, taoistiske og shintoistiske helligdommer. Riten med å rådføre seg med Kuan Yin har brakt trøst, håp og innsikt til utallige mennesker gjennom tidene, og den forblir en integrert del av hverdagen til titalls millioner mennesker i Østen i dag. Stephen Karchers tolkning av dette eldgamle verket gir oss 'De 100 dikt av gudinnen', som forblir like relevante i dag som de var for 1000 år siden, og leder leseren til svar på spesifikke spørsmål om familie og livets utfordringer.
