'Alt var stille, solfylt og rolig. Ingen grunn til oppstyr overhodet. Det er bare Marlowe, som finner en annen død kropp. Han gjør det ganske bra nå. Drap-hver-dag Marlowe, kaller de ham . . .' Privatetterforsker Philip Marlowe blir engasjert for å finne en savnet kvinne. Derace Kingsleys kone har rømte til Mexico for å få skilsmisse og gifte seg med en kjekk mann ved navn Chris Lavery. Dette er i alle fall det brevet hun etterlot til mannen sin. Problemet oppstår når Marlowe spør Lavery om denne flukten, for han benekter alt. Men da Marlowe senere møter Lavery, benekter han ingenting - på grunn av de to kulehullene i hjertet hans. Nå er Marlowe på sporet av en morder, som fører ham fra det tåkete Los Angeles helt til en svett fjellvann . . . 'The Lady in the Lake' er Raymond Chandlers fjerde roman med den lakoniske PI Philip Marlowe i hovedrollen. 'Chandlers beste romaner hever kriminalhistorien til en kunstnerisk høyde som sjelden er matchet' - Daily Mail. 'Chandler griper sin leser fra første setning' - Daily Telegraph. 'En av de største.'
