Bokens mest bemerkelsesverdige aspekter omhandler de eldgamle latinske inskripsjonene i Roma, hvor de eldste kjente dateres tilbake til det 6. århundre f.Kr. Den nyeste store innskriften ble montert i 2006, noe som gir et tidsrom på over to og et halvt millennium. Nærmest utrolig er det at mange av disse inskripsjonene fortsatt er bevart på sine opprinnelige steder, og kan finnes på murer, porter, templer, obelisker, broer, fontener og kirker rundt om i byen. Tyler Lansford, en ekspert på klassisk litteratur, har samlet omtrent 400 av disse inskripsjonene og organisert dem i femten gåturer som utforsker både de fysiske og historiske sidene av Roma. Hver rute innledes med en grundig introduksjon som gir en oversikt over området, dens historie og topografi. De latinske tekstene presenteres på venstre side av oppslaget, med engelske oversettelser på høyre. Originaltekstene er komplett utstyrt med lingvistisk annotasjon, og oversettelsene inkluderer historiske og kulturelle notater som forklarer hvem som satte opp inskripsjonene og hvorfor. Denne unike guiden er både fascinerende og opplysende, og gir leseren en dypere forståelse av Romas rike historie og kultur.
