I "The Lies of the Artists" tar Ingrid D. Rowland oss med på en fascinerende reise inn i kunsten og livene til de store mestrene fra den italienske renessansen. Gjennom belyste essays belyser Rowland hvordan malere, skulptører og arkitekter i perioden fra 1450 til 1750 hevet seg fra middelalderens håndverkerlaug og oppnådde en ny sosial status som skapere av praktfulle verker – det vi i dag kaller 'kunst'. Hennes analyser av hvordan disse kunstnerne forvandlet høytflyvende ideer til håndgripelige kunstverk, avslører en dyptliggende sannhet gjennom det som kan betegnes som 'løgn'. Som den berømte kunstmecenaten Daniele Barbaro en gang sa: 'bisogna aprire gli occhi' – 'man må åpne øynene'. Rowland gjør nettopp dette i sine essays, der hun deler sin omfattende kunnskap, skarpe iakttakelsesevne, og unike humor. Gjennom hennes skriving blir vi kjent med renessansens mestere som Michelangelo, Caravaggio, Bernini, og Raphael, og vi opplever hvordan deres kunst utfordret og redefinerte virkelighet.
