I 'The Loudest Silence' møter vi de to funksjonshemmede ungdommene Casey Kowalski og Hayden Gonz lez-Rossi, som finner tilhørighet i en gripende platonsk kjærlighetshistorie preget av sang, tegnspråk og solidaritet. Casey, som er seksten år gammel, hadde en gang store drømmer om å bli profesjonell sanger. Livet tok imidlertid en dramatisk vending da hun fikk en plutselig og permanent hørselstap, bare måneder før familien flyttet fra Portland til Miami. Nå står hun overfor utfordringene med å begynne på en ny videregående skole, i tillegg til å lære seg å navigere i verden som døv eller tunghørt. Samtidig må Casey også bearbeide sorgen over å ha mistet musikken sin, alt mens hun forsøker å skjule hørselstapet for sine nye skolekamerater. På sin side kjemper fotballkaptein Hayden Gonz lez-Rossi med sine egne forventninger. Med tre generasjoner av Gonz lez-menn som har oppnådd stjernestatus på fotballbanen, inkludert Haydens eldre bror, som nettopp har blitt den mest ettertraktede nykommeren i Inter Miami CF, føler Hayden presset fra sin familie til å følge i deres fotspor. Han har imidlertid en hemmelighet: det han virkelig ønsker, er å slutte på fotballaget og forfølge en annen drøm.
