Kan hovedmistenkte i et mord også være et offer? En hjemløs kvinne blir funnet død i elven, brutalt mishandlet og uten tennene. En ung immigrant, som er hovedmistenkt i en rekke tyverier i Umeå, ble sett løpende i nærheten da liket ble dumpet. Problemet er at han forsvant etter dette. Når han dukker opp igjen, står han i torget iført en eksplosivvest og holder en detonator. Detektivene Charlotte von Klint og Per Berg blir kalt inn for å etterforske saken, og de må navigere gjennom et komplisert nett av ledetråder. Samtidig sliter Per med en alvorlig sykdom i familien, mens Charlotte kjemper med sine egne utfordringer; en gammel flamme har blitt tildelt deres enhet, imens hun prøver å finne balansen i et nytt forhold. Til tross for kaoset i deres private liv, er det avgjørende at duoen holder fokus for å avdekke om de to hendelsene henger sammen — og i så fall, på hvilken måte. Var bombemakeren ansvarlig for kvinnen i elven? Eller er det mulig at han også er et offer?
