I boken *The Misunderstood Jew* tar forskeren Amy-Jill Levine et dypdykk i Jesu jødedom og hvordan den påvirker forståelsen av ham i både jødiske og kristne kretser. Målsetningen er å fremme en dypere appreciate for Jesus, slik at dialogen mellom disse to troene kan bli beriket. Levine benytter seg av humor og innsiktsfull sannhet, som skaper rom for ærlige samtaler og diskusjoner om hvordan kristne og jøder kan forstå Jesus, Det Nye Testamente og hverandre bedre.
