Patrick Chamoiseau fremstår som en sentral skikkelse i den internasjonale litterære verden, med sitt gjennombrudd verk 'Texaco', som vant den anerkjente Goncourt-prisen i 1992. En mindre kjent, men like viktig del av hans forfatterskap er en rekke unike bøker som skildrer hans barndom på Martinique. En av disse, 'Creole Folktales', tar leseren med på en magisk reise gjennom de fortellingene han ble fortalt som barn. Disse folkeeventyrene er ikke bare ordinære fortellinger; de innehar en vri, og forvandler klassiske fabler til historier med personlig preg og refleksjon. Språket er rikt og smakfullt, akkurat som de krydrede rettene som beskrives med kjærlighet i boken. Karakterene, fra unge skøyerunger til fornemme damer og lite hederlige figurer, sitter med lengsel etter livets enkelhet: et fullt måltid, en trygg reise, eller en god natts søvn. Likevel lever de i en verden der de materielle gledene vi tar for gitt, forblir en fjern drøm. Monstre lurer alltid, klare til å stjele bort deres ettertraktede gryte med stuing—or til og med selve livet. Noen av disse monstrene er velkjente, som den onde heksa og den misunnelige sjelen, men de representerer alle de utfordringene som disse karakterene må navigere i sin hverdag.
